А.И. СОФРОНОВ -АЛАМПА 135 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
(1886-1935 с.)
Саха литературатын төрүттээччилэртэн биирдэстэрэ Анемподист Иванович Софронов 1886 с. сэтинньи 14 күнүгэр Таатта улууһугар төрөөбүтэ.
Кини драматург, поэт уонна прозаик быһыытынан биллэр. Бастакы хоһооно «Төрөөбүт дойду»1912 с. бэчээттэммитэ. Бастакыҥ драмата «Дьадаҥы Дьаакып» 1914 с. суруллубута. Советскай кэмҥэ суруллубутартан «Бүдүрүйбүт көммөт» драма уһулуччу турар.
Поэзияҕа лирическэй сүүрээни маҥнай киллэрбитэ. Сорох хоһоонноро норуот ырыатыгар кубулуйан күн бүгүҥҥэ диэри ылланаллар. Хоһоонноруттан «А5абар сурук» уһулуччу күүстээх айымньы.
Суруйааччы кыраҕы хараҕа советскай бюрократия саҥа үөскүүр кэмин таба көрөн, ону саралаан, «Сотору да кстр сордообут» кэпсээни суруйбута. Атын кэпсээннэрэ «Куоратчыт», «Атыны булаары олоҕун алдьаппыт» — саха прозатын биир бастыҥ айымньылара.
Саха театрын маҥнайгы директора. ССРС Суруйааччыларын союһун чилиэнигэр кандидат. Сымыйа буруйдааһыҥҥа түбэһэн, Архангельскай уобаласка көскө ыытылла, буржуазнай националист диэн үөҕүллэ сылдьыбыта. Итинтэн барытыттан тэптэрэн,доруобуйата мөлтөөн, 1935 с. алтынньы 24 күнүгэр ыалдьан өлбүтэ. Якутскайга көмүллүбүтэ. Кэлин Ытык Күөлгэ комүллүбүтэ
АЙЫМНЬЫЛАРА:
Талыллыбыт айымньылар.-Якутскай, 1959.
Талыллыбыт айымньылар. 2 томнаах.-Якутскай, 1964-1965.
Хоһооннор, поэмалар.-Якутскай, 1976.
Драмалар.-Дьокуускай, 1987.
Хоһооннор, кэпсээннэр.-Дьокуускай, 1987.
Ырыа быстыыта хоһоон— Дьокуускай, 1996.
АЙЫМНЬЫЛАРА НУУЧЧАЛЫЫ ТЫЛЫНАН
Северная ночь /Пер. с якут., сост. и примеч. Вл. Солоухина.-М.: Сов. Россия, 1984
***************************************************
Анемподист Иванович Софронов, один из основоположников якутской литературы, поэт и драматург. Родился 14 ноября 1886 года в глухом якутском селе Ботурусского района, в семье довольно зажиточного крестьянина. Рос без матери. Отец отдавал его на обучение и воспитании то в одну семью, то в другую. Всего два года проучился будущий поэт в четырехлетней церковноприходской школе, дальнейшую науку он постигал самостоятельно, читая книги. Работал учеником в типографии газеты «Якутский край» (Якутск, 1907), наборщиком типографии, приказчиком к частному рыбопромышленнику (1909). Был членом редколлегии первого журнала на якутском языке «Саха саҥата» («Голос якута») (1912-1913) ставшее вскоре знаменитым . Редактор первой советской газеты «Манчаары» (1921), основатель журнала «Чолбон», заведующий театральной секцией и председатель общества «Саха омук», член Совета якутской письменности (1924). Начал печататься с 1912 г. В третьем номере журнала «Саха саҥата» вышел его рассказ «Кэпсээн» (Быль) под псевдонимом Аттат Ноурупос, в четвертом номере журнала — стихотворение «Төрөөбүт дойду» («Родной край»). Проявил себя в разных жанрах. Как поэт положил начало интимной и философской лирике в якутской литературе. Им написано более 150 песен и стихотворений, отличающихся особой задушевностью. Его рассказы принадлежат к числу в якутской прозе.
Первый теоретик и критик якутского театра, один из организаторов сценических постановок на якутском языке. Директор Якутского государственного театра, режиссер, суфлер, актер в спектаклях: «От нее все качества», «Власть тьмы» Л. Толстого, «Женитьба» Н. Гоголя и др. Его пьесы сыграли огромную роль в развитии национального театра. В 1917 г. постановка спектакля «Дьадаҥы Дьаакып» («Бедный Яков») стала знаменательным событием культурной жизни тех лет. Перед началом постановки выступил Е.М. Ярославский. Роль Мэхэса исполнил М. Аммосов, Ньукулая — П. Ойунский. Пьесы, поставленные на сцене Якутского театра: «Олох оонньуута» («Игра жизни»); «Манчаары» («Манчаары»); «Эргэ сүктэр кыыс» («Бедный Яков»); «Таптал» («Любовь»); «Кэччэгэй кэриэһэ суох» («Скупой бех завещания»); «Бүдүрүйбүт көммөт» («Споткнувшийся»), «Уйбааныс» («Уйбаныс») и др.
Вместе с Ойунским заложил основы якутской школы художественного перевода. Переводил на родной язык произведения Л.Н. Толстого «От нее все качества» (1912), «После бала» (1925), А.П. Чехова «О вреде табака: комический монолог» (1925), В.Я. Шишкова «Помолись» (1913) и др.
Подвергся политической репрессии и выслан за пределы республики (1927-1933). вернулся в Якутию (1933). Реабилитирован 15 ноября 1962 г. Его именем названы одна из улиц г. Якутска, Ытык-Кюельская средняя школа Таттинского улуса.
Семья
По материнской линии Алампы происходит из знатного рода Старостиных и Кардашевских. Его прадед Григорий Старостин был видным политиком — членом Степной Думы и депутатом Сената. Ещё более ранние предки (Пётр и Иван Старостины) были главами улусов. По другой линии — богач Додор (Кардашевский), который строил церкви и дороги, получил награду от царя. Об их древнем предке Орюкане ходят легенды.
- Супруга — Евдокия Константиновна Яковлева-Гоголева (1891—1971), актриса Саха театра.
- Дочь — Прасковья Кириллина (1909—1935)[2].
ПАМЯТЬ
- Именем А. И. Софронова названы улицы в Якутске и селе Боробул Таттинского улуса, а также Ытык-Кюёльская средняя школа Таттинского улуса.
- С 2019 года в Якутии присуждается общественная премия имени А. И. Софронова — Алампа, учреждённая во исполнение его завещания от 22 октября 1935 года. Премия учреждена для поощрения авторов и деятелей искусства, создающих произведения в традициях якутской классической литературы и искусства; лауреат может быть награждён ею только один раз. Номинации включают драматургию, режиссуру, изобразительное искусство, кинематограф, литературное слово, композиторское и песенное творчество, актёрские работы, меценатство и специальную номинацию «За верность Алампа». Лауреат награждается статуэткой, памятным дипломом и нагрудным почётным знаком.
- Писателю установлены памятники: в 1967 году — в селе Боробул (автор И. И. Попов); 14 ноября 2011 года — перед Ытык-Кюёльской средней школой, носящей имя писателя, к 125-летию со дня его рождения (авторы И. И. Павлов и Н. Д. Огонёров); в 2012 году — в сквере Алампа на месте перезахоронения писателя в литературно-художественном музее-заповеднике «Таатта» в селе Ытык-Кюёль, где были установлены памятник и беседка (автор В. Я. Сивцев — Отур Силис, архитектор — А. П. Лопатин).
- К объектам культурного наследия регионального значения Республики Саха (Якутия), связанным с именем писателя, относятся сэргэ, поставленное А. И. Софроновым в селе Усть-Оленёк, его могила в местности Хадаайы и жилой дом писателя, восстановленный в квартале «Старый город» в Якутске.
- Жилой дом писателя, конец XIX в. (восстановлен по обмерным чертежам архитектором М. С. Алексеевой; находится в черте квартала «Старый город» в Якутске; постановление Правительства РС(Я) № 270 от 12.05.2005).
ПРОИЗВЕДЕНИЯ А.И. СОФРОНОВА В ФОНДЕ БИБЛИОТЕКИ:
КИНИГЭЛЭР
1. Софронов, Анемподист Иванович (1886-1935). Талыллыбыт айымньылар : 2 томнаах / А. И. Софронов ; [хомуйан оҥордулар : Г. К. Боескоров, Г. Р. Кардашевскай ; коммент. оҥордо Г. Р. Кардашевскай]. — Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1964-1965. —
*****
2. Хоһооннор, поэмалар (Стихи , поэмы. Сост. комментарии и посл. кандидата филологических наук Г.Р. Кардашевского).-Якутс, Кн. изд-во, 1976.-328 с.
В данном сборнике помещены стихотворения и поэмы одного из зачинателей письменной литературы якутов А. И. Софронова, написанные в 1912-1933 гг. Этот сборник является первой отдельной публикацией поэтического наследия этого оригинального поэта.
*****
3. Куоратчыт : [кэпсээн] / А. И. Софронов. — Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1978. — 17, [2] с.
В рассказе показана тяжелая жизнь якутского бедняка до революции
*****
4. Хоһооннор, кэпсээннэр: Орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар. /Хомуйан оҥордулар Н.Н. Неустроев, А.Н. Анисимов, М.П. Космолинская уруһуйа,-Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1987.-80 с.
В сборнике из серии «Школьная библиотека» вошли лучшие произведения одного из зачинателей якутской литературы А.И. Софронова.
Иһинээҕитэ:
Хоһооннор.-С. 4-41
Кэпсээннэр
Дьүһүн кубулуйумтуо.-С.8
Бавччаҕа тиийиэххэ.-С.51
Сотору да көстөн сордообут.-С.53
*****
5. Ырыа быстыыта хоһоон / А.И. Софронов ; Хомуйан оҥордо Л.Р. Кулаковская . — Дьокуускай : Сахаполиграфиздат, 1996. — 399 с.
В книгу вошли стихи, пьесы, статьи А, И. Софронова, а также библиографический указатель его произведений, книг и статей о жизни и творчестве якутского классика
*****
6. Айымньылар (Автобиография); [редкол.: А.К. Акимов уо.д.а.-
1-кы т.: Хоhооннор, поэмалар /хомуйан онордо В.Г. Семенова.].-Дьокуускай : Бичик,2005.-544 с. (Саха классиктарын классиктара).
В первый том избранных сочинений одного из основоположников якутской литературы А.И. Софронова включены его стихотворения и поэмы , созданные в 1912-1927 гг.
*****
7. Айымньылар / Анемподист Софронов; [редкол.: А.К. Акимов и др.].-Якутск: Бичик, 2005.-448 с. (Классики якутской литературы).
Т. 2.: Хоhооннор, поэмалар, кэпсээннэр, очерк, ыстатыйала/хомуйан онордо В.Г. Семенова, 2005.-448 с.
Во 2-й том избранных сочинений одного из основоположников якутской литературы А.И. Софронова включены стихотворения и поэмы (1928-1933 гг.), а также рассказы, очерк, статьи
*****
8. Софронов, Анемподист Иванович (1886-1935). Возвращение : [стихи] / Алампа ; [сост.: Н. А. Лугинов, Н. Н. Рыкунов, А. Г. Кузьмина ; лит. ред. И. И. Иннокентьев]. — Якутск : Бичик, 2006 (Можайск). — 126, [1] с.
«Лирика его — это вся жизнь поэта в правдивом поэтическом пересказе, в искренних переживаниях, это как бы единый лирический дневник», — писал о творчестве Алампа его самый известный переводчик, составитель сборника «Северная ночь» (М., 1984 г.), выдающийся русский поэт и прозаик Владимир Солоухин. В новую книгу классика, одного из зачинателей якутской письменной литературы Анемподиста Ивановича Софронова вошли его лучшие стихи разных лет в переводах Вл. Солоухина, А. Романова, В. Шаргунова
*****
9. Айымньылар /Анемподист Софронов; [редкол.: Е.И. Михайлов уо.д.а.].-Дьокуускай: Бичик, 2005 — (Саха литературатын классиктара).
3-с Т.: Драмалар /хомуйан онордо В.Г. Семенова.- 2008.-544 с.
Иһинээҕитэ:
(«Дьаданы Дьаакып», «Таптал», «Нууччатымсыйбыт», «Бүдүрүйбүт кɵммɵт», «Олох оонньуута», «Кэччэгэй кэриэhэ суох», «Манчаары», «Олох дьэбэрэтэ», «Эргэ сүктэр кыыс», «Уйбааныс», «Таҥара накааhа», «Эргэттэн саҥа5а»)
*****
10. Айымньылар /Анемподист Софронов; [редкол.: Е.И. Михайлов уо.д.а.].-Дьокуускай: Бичик, 2005 — (Саха литературатын классиктара).
Т. 4: Тылбаастар. Айымньылар. Ыстатыйалар. Докумуоннар /хомуйан онордо В.Г. Семенова.- 2011.-480с.
*****
11.Алампа: кэпсээннэр, драмалар, сыhыарыылар(Саха суруйааччылара о5олорго) /[хомуйан оҥордулар: О.М. Слепцова уо.д.а; киирии тылы суруйда В.Б. Окорокова].-Дьокуускай: Бичик, 2011.-192 с. .
Иһинээҕитэ:
Кэпсээннэр:«Дьүһүн кубулуйумтуо», «Сүллүүкүн кэпсээнэ», «Барда», «Бачча5а тиийиэххэ», «Сотору да кɵстɵр сордообут», «Бачча5а тиийиэххэ», «Куораччыт». Драмалар: Дьаданы Дьаакып», «Таптал», «Олох оонньуута»)
А.И. СОФРОНОВ АЙЫМНЬЫЛАРА УЧЕБНИКТАРГА
12. Күһүн кэлиитэ: хоһоон // Захарова Л.В. Литература аа5ыыта 4 кл.- Ч.2.- С.51-54;
13. Дьүһүн кубулуйумтуо // Поликарпова Е.М. Төрөөбүт литература: 5 кл.- Ч.2.- С.70-76;
14. Куоратчыт: кэпсээн // Поликарпова Е.М. Төрөөбүт литература: 6 кл.- Ч.2.- С.3-23;
15. Олох оонньуура: пьеса // Поликарпова Е.М. Төрөөбүт литература: 9 кл.- Ч.1.- С.93-135.
*****
А.И. СОФРОНОВ АЙЫМНЬЫЛАРА СУРУНААЛЛАРГА
16.Оннук—маннык дьо5устук]//Хотугу сулус.-1966.-№6.-С.105-111;
17.Саха поэзиятын антологията[«Торообут дойду», «Аанньал уонна абааhы»—поэма, «Кэ5э», «Мин сулуhум», «Сана олох», «Тугу туойабын», «Уркуускай»] , -Якутск, 1967.-С.58-70;
18. Куоратчыт // Сүүрбэһис үйэ кэпсээнньиттэрэ: Саха прозаиктарын айымньыларын антологията. /Хомуйан оҥордулар: П.Д. Аввакумов, С.А. Попов- Тумат; Ред. И.Г. Спиридонов; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000.-С. 7-14
19. Төрөөбүт дойду // Сүүрбэһис үйэ хоһоонньуттара: Саха поэзиятын антологията: Поэзия. /Хомуйан оҥордулар: Н.Е. Винокуров-Урсун, С.И. Тарасов, Н.И. Харлампьева; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000. — С. 16-18
20. Ыччат сахаларга // Сүүрбэһис үйэ хоһоонньуттара: Саха поэзиятын антологията: Поэзия. /Хомуйан оҥордулар: Н.Е. Винокуров-Урсун, С.И. Тарасов, Н.И. Харлампьева; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000. .-С.18
21. Оҕо-оҕо эрдэххэ // Сүүрбэһис үйэ хоһоонньуттара: Саха поэзиятын антологията: Поэзия. /Хомуйан оҥордулар: Н.Е. Винокуров-Урсун, С.И. Тарасов, Н.И. Харлампьева; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000. — С.18
22. Туллук-туллук доҕоттор // Сүүрбэһис үйэ хоһоонньуттара: Саха поэзиятын антологията: Поэзия. /Хомуйан оҥордулар: Н.Е. Винокуров-Урсун, С.И. Тарасов, Н.И. Харлампьева; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000. .- С. 18;
23. Ытык хайалар кэпсэтэллэр // Сүүрбэһис үйэ хоһоонньуттара: Саха поэзиятын антологията: Поэзия. /Хомуйан оҥордулар: Н.Е. Винокуров-Урсун, С.И. Тарасов, Н.И. Харлампьева; Худож. М.Г. Старостин.- Дьокуускай: Бичик, 2000. -С. 18
******
24. Пока ещё юны мы: стихотворение // Колокольчик.-2000.-№1.-С. 6
25. Птичка: стихотворение // Колокольчик.-2000.-№1.- С.6
26.Поэма //Чолбон.-2006 -№11.-С.13-17;
27.Өрүс эстиитэ», «Революция», «Дойдум, дорообо!»[Бэчээттэммэтэх хоhоонноруттан //Хотугу сулус.-1965 -№2.-С.136-138;
28.«Сарсыардааны чолбон» («Чолбон» 1 №-рэ. 1926 с.) ( «Чолбон сурунаалга улэлээбит дьон, сурунаал ойуулара.-с.3)//Хотугу сулус.-1996 -№10-С.3; Чолбон.-1990.-№1.-С.3
29.Саха ырыата (ырыа нотата, текста) //Чолбон.-2001.-№11.-С.9
30. Махтал: поэзия // Чолбон.-2018.№11.- С.24
31.Саха аймах: хоьоон // Чолбон.-2019.-№9.-С.6
32.Тыйыс саха аатыран тыыллан-үөскээн иһиэҕиҥ!»: хоьоон // Чолбон.-2021.-№11.- С.47// Чолбон.-2021.-№11.-С
О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ А.И. СОФРОНОВА
32.Амма Аччыгыйа А.И. Софронов (Одоҥ-додоҥ ɵйдɵɵһүннэр) //Хотугу сулус.-1965 -№2.-С.90-102;
33.Амма Аччыгыйа Киhи уонна айымньы.Ахтыылар, ыстатыйалар, этиилэр. -[А.И. Софронов].-Якутск:Кн. изд-во, 1975.-С.88;
34.Афанасьев Л.А. Алампа уорэтиитэ.-Якутскай: Бичик, 1995.-32с.
35.Багдарын Сүлбэ Алампаны хобулаабыта[Он доносил на Алампу]// Чолбон.-1994.-№7.-С.191-197;
36.Г.П. Башарин А.И. Софронов : жизнь и творчество, -Якутск: Кн. изд-во, 1969.-64 с.
37.Башарин Г.П. Критика полупатриархально-полуфеодального уклада // Литература кэрэhиттэрэ: 10-11: хрестоматия / [хомуйан оҥордо У.М. Флегонтова]. – Дьокуускай: Бичик, 2006. – С. 35;
38.Г.П. Башарин А.И. Софронов революция уонна советскай былаас сылларыгар (1917-1927) //Хотугу сулус.-1971 -№1.-С.131-142;
39.Г. Башарин «Нуучча театральнай искусствотын оскуолатыгар уорэнии»(А.И. Софронов торообутэ 100 сыла туолуутугар) //Хотугу сулус.-1986 -№11.-С.83-88;
40.Билюкина А.А. 125 лет с о дня рождения А.И. Софронова-Алампа, одного из основоположников якутской литературы // Якутия-2011: Календарь знаменательных и памятных дат.- Якутск.: Бичик, 2011.-С.142-145;
41.А.А. Билюкина Олох кырдьыга – сцена5а. Рецензия //Хотугу сулус.-1987.-№9.-С.82-83
42.А.А. Бурцев. Введение в историю Якутской литературе.-Якутск: Сахаполиграфиздат, 2004.-С.32-40
43.Дора Васильева «Yүнэн-үрдээн иhиэҕиҥ!» (Алампа төрөөбүтэ 115 сылыгар) //Чолбон.-2001.-№11.-С.3-8
44. Д.Е. Васильева О далеком прошлом и настоящем/Д.Е. Васильева.-Якутск: Бичик, 2008.-С.129
45.А.И. Софронов и современность Д.Е. Васильева О далеком прошлом и настоящем
46. Н. Винокуров-Урсун Халлаан хамсыыр сулуhунуу («Чолбон» сурунаал торуттэммитэ 80 сыла)//Чолбон.-2006.-№11.-С.3-4
47.Дьэрис Алампа уонна «Чолбон. Ыстатыйа //Чолбон.-2006.-№11.-С.17-20;
48.Егоров А., Протодьяконова В., Павлова В. Писатели Якутии. -Якутск: Кн. изд-во, 1981.-С.8-11;
49. Н. Заболоцкай Быыс муннугун сэгэтэн көрдөххө (Быстах ахтыылартан) //Хотугу сулус.-1966 -№6.-С.112-119;
50.П.Ильин Поэт кэриэс эрэлэ //Чолбон.-1996.-№11.-С.6-10;
51.Г. Кардашевскай «Бүдүрүйбэт көммөт» //Хотугу сулус.-1971 -№1.-С.105-112;
52.Г. Кардашевскай «Алаас уола Алампа» //Хотугу сулус.-1976 -№11.-С.87-94;
53.Г. Кардашевскай Анемподист Софронов. Ыстатыйа //Хотугу сулус.-1966 -№6.-С.95-104;
54. Г.Р. Кардашевская Досоветская драматургия А.И. Софронова.-Якутск. 1982.-102с.
55.Г.Р. Кардашевская Дууhаны байытар поэзия. Рецензия//Чолбон.-2006.-№11.-С.21
56.Г. Кардашевскай А.И. Софронов «Таптал»диэн драмата //Хотугу сулус.-1970 -№2.-С.94-104;
57.Г. Кардашевскай А.И. Софронов уонна А.Е. Кулаковскай //Хотугу сулус.-1976 -№11.-С.88-90;
58. Кириллин Д.В., Павлова В.Н., Шевков С.Д. Писатели земли Олонхо: Биобиблиогр. справочник. – Якутск: Бичик, 1995. – С. 22-24;
59.Л. Кулаковская А.И. Софронов Ытык хайалар дьыл5алара //Чолбон.-1996.-№11.-С.14-20
60.Реас. Кулаковскай «Оло5у таптаа..» //Хотугу сулус.-1976 -№11.-С.95-99
61.Неймохов Е.П. Алампа: роман 2 кинигэлээх.-Дьокуускай: Бичик, 2006-2009. 1-кы кинигэ.-2006.-271 с.
Саха народнай суруйааччыта Е.П. Неймохов бу икки кинигэлээх романыгар саха уус – уран литературатын төрүттээччилэртэн биирдэстэрэ – Анемподист Иванович Софронов — Алампа олоҕун уонна айар үлэтин эрэ буолбакка, Саха сиригэр ити кэмҥэ олох – дьаһах – быһыы – майгы хайдах быһыылаахтык хааман испиттэрин итэҕэтиилээхтик, хайдах баарынан сэһэргэммитэ ааҕааччылар болҕомтолорун тардар.
62. Неймохов, Егор Петрович. Алампа : роман : [2 кинигэлээх] / Егор Неймохов. — Дьокуускай : Бичик, 2006 -. Кн. 2. — 2009. — 422, [2] с., [8] л. ил.
2-с кинигэ.-2009.-424 с[олоҕо, айар үлэтэ, хаартыскалар]
63.И.Д. Новгородов Емельян Ярославскай Анемподист Софроновы айхаллаабыта //Хотугу сулус.-1966 -№6.-С.120-121;
64.Окороков Г.Г. Кардашевская Г.Р., Рожин И.Н. Саха литературата VIII-X кылааска. /Якутская литература. Учебник для якутской школы.-Якутск, 1979-С.65-70;
65.Очерк истории якутской советской литературы [А.И. Софронов], -М.: Наука, 1970.-С.62-85
66.Анатолий Павлов-Дабыл Алампа ырыа хоhоонноро //Чолбон.-1996.-№11.-С.1113;
67.А. Павлов-Дабыл Саха түөрт халлаана (Норуот уонна А.И. Софронов айымньыларыгар түөрт туhаайыы өҥүнэн символиката )//Чолбон.-2001.-№11.-С.10-11;
68.Певец мужества и мысли и души (А.И. Софронову-90)//Окороков Г.Г. Традиции и поиск (статьи, портреты, штрихи)-, Якутск: Кн. изд-во, 1979.-С. 71-81
69.В. Пестерев История Якутии в лицах.-Якутск: Бичик, 2001.-С.177-179;
70.И. Прудецскай Аhыныгас киhи этэ (А.И. Софроновы корбут киhи кэпсээниттэн) //Чолбон.-1996.-№11.-С.13-14;
71.А. Саввинов А.И. Софронов Булуҥ сиригэр // Чолбон.-1994-№11.-С.176-181
72.В.Г. Семенова Алампа: (оло5о уонна айар улэтэ)/В.Г. Семенова; СГУ саха филологиятын, культуратын фак. Саха лит. Каф.-Ч.2-Дьокуускай: Бичик, 2007.-192 с.
73.А.И. Софронов //Колокольчик.-1988.-№2.-С.1;
74.А.И. Софрон туhунан А.М. Горькай суруга //Хотугу сулус.-1978 -№1.-С.106-107;
75.110 лет со дня рождения А.И. Софронова //Якутия-1996.Календарь знаменательных и памятных дат.-С.62-67
76. А.И. Софронов хоhоонунан айымньылара [«Ырыаhыт Буотур Черныхха»; «Таптал драма»] //Окороков Г.Г. Кардашевская Г.Р., Рожин И.Н. Саха литературата VIII-X кылааска. /Якутская литература. Учебник для якутской школы.-Якутск, 1979-С.70.-78
77.Анемподист Иванович Софронов (1886-1935): Биобиблиографическай ыйынньык // Софронов А.И. Ырыа быстыыта хоhоон.-Дьокуускай, 1996.-С.346-393;
78.Г. Сыромятников А.И. Софронов – норуот суруйааччыыта //Хотугу сулус.-1965 -№2.-С.130-135
79.Сыромятников Г. Становление социалистического реализма в якутской прозе.-Якутск: Кн. изд-во. 1967, -С.33-41
80.М. Тимофеев Алампа остуолбата (Хоhоон) //Хотугу сулус.-1986 -№11.-С.91-92;
81.Сэмэн Тумат Алампа уонна саха суруйааччылара (Алампа сымыйа5а балыллан ссылка5а олоро сылдьыбытын туhунан) //Чолбон.-1996.-№11.-С.35
82.Н.Н. Тобуруокап, П.В. Максимова, Н.И. Филиппова Саха литературата: уопсай орто уорэхтээhby 10кылааhыгар уорэнэр кинигэ. [Алампа оло5о, айар улэтэ,поэзията]-Дьокуускай: Бичик, 2006.-С.31-42;
83.Д. Попов Баарбын барытын бар дьоммор бар5алыыбын. А.И. Софронов- Алампа торообутэ 125 сылыгар // Саха сирэ-№218 сэтинньи 15 к.-С.5;
84. Г. Андросов Ураанха чулуу уола // Саха сирэ-№217 сэтинньи 12 к.-С.1
85.М. Решетникова Великий сын якутского народа(Дни Алампа в Саха театре) // Юность Севера.-11 ноября 2011.- С.3;
86.А. Павлов-Дабыл О5олор уонна о5онньоттор. А.И. Софронов айымньытыгар кырдьа5ас уонна ыччат сыhыана // Кэскил.- сэтинньи 15 кунэ 2011.-С.14
Критика, рецензия
87.Билюкина А.А. Человек и мир в драмах А.И. Софронова //там же.-С. 39;
88.С. Егинова А.И. Софронов-Алампа иэйии хоhооннорун тыла-өһө ис санаатын кытта ситимэ. Ыстатыйа//Чолбон.-2004.-№10-91-94
89.Серафим Ильин «Сотору да көстөр сордообут» кэпсээн уонна «Уйбааныс» оонньуу туhунан өссө биирдэ. Рецензия //Чолбон.-2006.-№11.-С.27-29;
90-«Дьаданы Дьаакып» //Хотугу сулус.-1976 -№11.-С.100-102;
91.Николай Копырин Бастакы лирик // там же с. 38;
92.Протодьяконов В.Н. Алампаны аа5а-кɵрɵ олорон //там же.- С. -42;
93.Максимова П.В. Поэтичекие произведения малой и средней формы//там же.- С. -45;
94.Н. Рыкунов Сергей Есенин уонна Анемподист Софронов. Ыстатыйа//Чолбон.-2006.-№11.-С.29-31;
95.Саша Слепцова, Вера Сивцева А.И. Софронов «Олох оонньуура»драматыгар персонажтар олох, дьол, баай туhунан ойдобуллэрэ //Чолбон.-2006.-№11.-С.32-33;
96.А.И. Софронов хоhоонунан айымньылара [«Ырыаhыт Буотур Черныхха», «Кыра омуктарга эҕэрдэ», «Доҕоччугуом»] //Окороков Г.Г. Кардашевская Г.Р., Рожин И.Н. Саха литературата VIII-X кылааска. /Якутская литература. Учебник для якутской школы.-Якутск, 1979-С.70.-73
97.А.И. Софронов хоhоонунан айымньылара [«Таптал драма»] //там же.- С.73.-78
98.В. Семенова Алампа- кэпсээнньит. Рецензия //Чолбон.-2006.-№11.-С.21-26;
99.Сэмэн Тумат Ой-сүрэх көрдөбүлүнэн.-Дьокуускай: Бичик, 2009.-С.135 (Алампа уонна «Чолбон»сурунаал бутуутэ)
100.Эрчимэн-Шестаков, Егор Петрович Аhа5ас санаалар.-Якутск.: Якуткнигаиздат, 1968.-С.80
101. Оксана Андросова. Саха кэскилэ. Алампа: аныгы искусство биенналета-2021. Ыстатыйа //Чолбон.-2021.-№9.-СЧ.68-78;
А.И. СОФРОНОВ АЙЫМНЬЫЛАРЫНАН АУДИОКИНИГЭЛЭР
Дьол икки Сор икки (8 кл.)
Дьүһүн кубулуйумтуо (5 кл)
Куоратчыт (6 кл.)
Төрөөбүт дойду (7 кл)