I.ПРОИЗВЕДЕНИЯ М.Е. МОРДИНОВА-АММА АЧЧЫГЫЙА В ФОНДЕ БИБЛИОТЕКИ
КИНИГЭЛЭРЭ. КНИГИ
Алдьархай. Сэhэн (Беда. Повесть). -Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1966.-352 с.
«Самолет алдьанан, кыһыҥҥы иччитэх тайҕаҕа өлөр-быстар кутталга киирбит дьоннортон биир комсомолец тоҥуу хаарынан ыарахан айаны айаннаан киирэн, колхоз-таахтары булан таһааран, дьонун быыһаабыт» диэн оччоҕо быһаарыыта суох үһүйээни 1943 сыллаахха истэн аһарбытын суруйбут.
Талыллыбыт айымньылар: Хоһооннор, кэпсээннэр, очеркалар (Избранные произведения. Т.1. Стихи, рассказы, очерки.-Якутск: Якуткнигоиздат, 1966.- 512 с.
Содержание:
Кэпсээннэр:Аччыгыйы ааспыт; Бала5ан иhэ; Быhах угун кыстыммат; Куйуур; Аны албынныргыт ааспыта; Уол буораппыт; Кэрэх абааhыта; Отчуттар; Мотуо; Уопсай дьиэ; Сүрэҕэ суох субэлээх; Эмээхситтэр; Уруок быыһыгар; Үөхсүү; Доҕор; Оҕонньор; Бигэ тыл; Дьиэ хомуйааччы; Эҕэрдэ: Советскай о5олор; Полковник; Быhаарсыы; Аргыстар; Трамвайга; Уопсай үлэhит; Бырааттар; Хайҕал; Санаа; Алҕас; Профессор; Балбаара эмээхсин; Сур соноҕос; Тоҕус төгүл тоҕо?; Ордук киьи; Үүт уонна күн.
Беда. Повесть. — М.: Советский писатель, 1972.-320 с.
Имя Николая Мординова, народного писателя Якутии, давно знакомо читателю.
В необычных обстоятельствах раскрываются перед нами герои его повести «Беда».
В марте 1943 года где-то в далекой Якутии потерпел аварию самолет. Оба пилота погибли. Остальные члены экипажа и случайные пассажиры- среди них две женщины-пострадали в разной степени. Без пищи, лишенные средств связи и передвижения, они оказались всецело во власти зимней тайги. С первой же минуты в этом волею судеб возникшем коллективе устанавливаются отношения чуткого товарищества и самоотверженной выручки. На протяжении двенадцати долгих суток мы находимся в обществе этих людей. Готовность к подвигу и высокие нравственные принципы помогают им найти путь к спасению.
О том, как выстояли эти люди в борьбе с суровой природой, увлекательно и поэтично рассказывает нам повесть Н. Мординова
Киhи уонна айымньы: Ахтыылар, ыстатыйалар, этиилэр -Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1975.- 408 с.;
В книге собраны воспоминания, статьи и речи народного писателя Якутской АССР Н.Е. Мординова – Амма Аччыгыйа, в которых он рассматривает важные процессы литературного развития Якутии, создает литературные портреты и оценивает творчество ряда якутских писателей. Высказывания одного из признанных руководителей писательской организации республики и крупного художника представляют большой интерес для изучающих историю якутской литературы, для всех ее работников и читателей.
Сэhэннэр, кэпсээннэр, ахтыылар. / В.С. Парников уруhуйа—Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1986.-528 с.
В книгу вошли стихи, рассказы, воспоминания народного писателя Якутии Амма Аччыгыйа, в которых воспевается первый учитель, первые всходы новой жизни периода 20-30 годов, изображаются люди с первых лет коллективизации до наших дней, становление новых характеров, душевная красота людей, дружба народов.
Содержание:
Сэhэннэрэ:
Сынньалаҥҥа, Атаҕастабыл; Доҕоттор;
Кэпсээннэрэ:
Аччыгыйы ааспыт; Бала5ан иhэ; Быhах угун кыстыммат; Куйуур; Аны албынныргыт ааспыта; Уол буораппыт; Кэрэх абааhыта; Отчуттар; Мотуо; Уопсай дьиэ; Сүрэҕэ суох субэлээх; Эмээхситтэр; Доҕор; Оҕонньор; Дьиэ хомуйааччы; Эҕэрдэ: Полковник; Быhаарсыы; Аргыстар; Трамвайга; Уопсай үлэhит; Бырааттар; Хайҕал; Санаа; Алҕас; Профессор; Балбаара эмээхсин; Сур соноҕос; Үүт уонна күн;
Ахmыылар:
П.А. Ойуунускай; Киhи уонна айымньы; А.Е. Кулаковскай; А.И. Софронов; А.А. Иванов-Кундэ; В.В. Местников; Г.В. Егоров.
Дьон ортотугар: Хоһооннор. сэhэн,кэпсээннэр, ахтыылар. Орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар/ Е.И. Тетьякова уруhуйа, Г.Г. Филиппов хомуйан оҥордо.- Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1989.-216 с.
В серию «Библиотека для якутских школ» вошли стихи, рассказы, воспоминания народного писателя Якутии Амма Аччыгыйа, в которых воспевается первый учитель, первые всходы новой жизни периода 20-30 годов.
Содержание.:
Хоһооннор.
Ийэ; Маҥнайгы учуутал.
Сэһэннэр:
Атаҕастабыл; Кэпсээннэр; Балаҕан иhэ; Быhах угун кыстыммат; Куйуур; Кэрэх абааhыта; Отчуттар; Мотуо. Ахтыылар:
А.Е. Кулаковскай; П.А. Ойуунускай; А.И. Софронов; Эн дьон ортотугар олоронун; Киhи уонна айымньы; А.А. Иванов-Күндэ; В.В. Местников.
Сааскы кэм. Роман. / В.С. Парников уруһуйа-Дьокуускай.Бичик,
1994.-360 с.
«Сааскы кэм» аан бастаан тахсыбытынан бэчээттэннэ. Биллэрин курдук, ол таһаарыыга роман партийнай-кылаассабай өттүнэн сиппэтэх диэннэр, суруйааччы айымньытын иккистээн уларытан суруйарга күһэллибитэ.
Кэпсээннэр, хоЬооннор: Орто уонна улахан саастаах оскуола оҕолоругар/ Амма Аччыгыйа; Хомуйан оҥордо Д.В. Кириллин; Киирии тылын суруйда Д.В. Кириллин-Дьокуускай: Бичик, 2005.-144 с. (Саха суруйааччылара-оҕолорго).
Саха народнай суруйааччыта, П.А. Ойуунускай аатынан Государственнай бириэмийэ лауреата Николай Егорович Мординов — Амма Аччыгыйа төрөөбүтэ 100 сылын көрсө тахсар хомуурунньукка хоһоонноро, кэпсээннэрэ киирдилэр.
Содержание.
Кэпсээннэр:
Аччыгыйы ааспыт; Балаҕан иhэ; Быhах угун кыстыммат; Куйуур; Аны албынныыргыт ааспыта; Уол буораппыт; Кэрэх абааhыта; Отчуттар; Мотуо; Уопсай дьиэ; Сүрэҕэ суох сүбэлээх; Эмээхситтэр; Уруок быыhыгар; Үөхсүү; Бигэ тыл; Дьиэ хомуйааччы; Эҕэрдэ; Советскай оҕолор; Полковник; Быhаарсыы; Аргыстар; Трамвайга; Уопсай үлэhит; Бырааттар; Хайҕал; Санаа; Алҕас; Профессор; Балбаара эмээхсин; Сур сонокос.
Хоһооннор.
Ийэ; Маннайгы учуутал.
Айымньылар /Амма Аччыгыйа; [редкол.: А.К. Акимов уо.д.а].-Дьокуускай: Бичик, 2005.-800 с. (Саха литературатын классиктара)
1-кы т.: Сааскы кэм: Роман / хомуйан оҥордо Д.В. Кириллин.- 200-800 с.
Суруйааччы айымньыларын таһаарыы «Сааскы кэм» эпопея романынан аһыллар. Роман бастаан 1944 с. күн сирин көрбүтэ. Кэлин иккис редакциятыгар эбиллэн, ис хоһооно байытыллан 1952 с. тахсыбыта. Роман бу редакциятынан киэҥник биллибитэ, ааҕааччы биһирэбилин ылбыта.
Айымньылар:Хоhооннор, кэпсээннэр сэhэннэр. Том 2. // Амма Аччыгыйа.[редкол.: А.К. Акимов уо.д.а].- Дьокуускай: Бичик, 2006.-496 с. (Саха литературатын классиктара).
Иккис томҥа саха народнай суруйааччыта Амма Аччыгыйа араас сылларга суруйбут хоһоонноро, кэпсээннэрэ уонна сэһэннэрэ киирдилэр.
Содержание.
Хоһооннор:
Ийэ; Маҥнайгы учуутал; Баҕарыы; Ньукулаас; Сайыҥҥы түүн; Өйдөөтүм; Ыарыыга ыллаан биэриэххэ; «Кыһыл роза» фабрикаҕа; Болуоссакка санаа; Самыыр; Сурук; Тииттээх тэтин; Аҕам уҥуоҕар; Ыарыы уонна ырыа; Манчаары ырыата; Үҥкүү тыла; Санаа; «Уруккуттан өйдөөбүт».
Кэпсээннэр:
Аччыгыйы ааспыт; Балаҕан иhэ; Быhах угун кыстыммыт; Куйуур; Аны албынныыргыт ааспыта; Уол буораппыт; Кэрэх абaahыта; Отчуттар; Мотуо; Уопсай дьиэ; Сүрэҕэ суох сүбэлээх; Эмээхситтэр; Уруок быыhыгар; Үөхсүү; Доҕор; Оҕонньор; Бигэ тыл; Дьиэ хомуйааччы; Эҕэрдэ; Советскай оҕолор; Полковник; Быhаарсыы; Аргыстар; Трамвайга; Уопсай үлэhит; Бырааттар; Хайҕал; Санаа; Алҕас; Профессор; Балбаара эмээхсин; Сур соноҕос; Тоҕус төгүл тоҕо; Ордук киhи; Үүт уонна күн.
Сэһэннэр:
Сынньалаҥҥа; Атаҕастабыл; Доҕоттор.
Комментарийдар
Айымньылар /Амма Аччыгыйа; .[редкол.: Р.Р. Жиркова уо.д.а].- Дьокуускай: Бичик, 2015.-(Саха литературатын классиктара).
Т.3: Алдьархай: сэьэн/ [хомуйан оҥордо С.А. Попов-Сэмэн Тумат].-2015.-384 с.
Норуодунай суруйааччы Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа айымньыларын хомуурунньугун 3-с томугар олоххо дьиҥнээх буолбут түбэлтэҕэ олоҕуран суруйбут сэһэнэ киирдэ
Н.Е. МОРДИНОВ — АММА АЧЧЫГЫЙА ТЫЛБААСТАРА
Л.Н. Толстой Сэрии уонна эйэ. 2 том: роман /тылб. Н.Е. Мординов; худож. Парников В.С. — Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1979.448 с.
Л.Н. Толстой Сэрии уонна эйэ, 3 том: роман /тылб. Н.Е. Мординов; худож. Парников В.С. — Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1980.476 с.
Л.Н. Толстой Сэрии уонна эйэ. 4 том: роман /тылб. Н.Е. Мординов; худож. Парников В.С. — Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1981. 432 с.
М.А. Шолохов Чуумпу дон. Роман . 1 кинигэтэ /тылб. Н.Е. Мординов; художник Бахлуев. — Дьокуускай: Бичик, 1993.- 400 с.
О.В. Ионова Якутскай куорат / Тылб. Н.Е. Мординов.- Дьокуускай:ЯКГИЗ, 1950.-38 с.
