Политссыльные, изучившие фольклор и этнографию якутов
Назад
В собрании якутского фольклора и этнографическом изучении края огромный вклад внесли ученые (Сибиряковской) экспедиции 1894—1896 гг., которые привлекли политических ссыльных Якутской области, зарекомендовавших себя в научной работе.
1.3.1.Худяков Иван Александрович (1842-1876 гг)
Ученый И. А. Худяков, сосланный в Якутию в конце 60-х годов прошлого столетия, был первым крупным собирателем якутского фольклора и переводчиком на русский язык. Его можно назвать первооткрывателем богатого устного творчества якутов. Он быстро овладел якутским языком, составил алфавит на основе кириллицы и стал собирать фольклор, изучать язык, обычаи и быт якутов. Им были составлены якутско-русский и русско-якутские словари, исследовательские работы по этнографии и фольклору якутов, эвенов и русских.
Худяков пытался безуспешно публиковать свои труды, большая часть которых утеряна. Сохранились только тексты якутских фольклорных записей, после смерти Худякова опубликованные под названием «Верхоянский сборник»(1890) и рукопись книги «Краткое описание Верхоянского округа»(1969).
1.3.2.Виташевскай Николай Алексеевич (1857-1918 гг.)
– известный польский этнограф, политссыльный, участник Сибиряковской экспедиции (1894-1896 гг.). Более 30 научных работ по этнографии якутов.
Результатом деятельности Н.А. Виташевского в экспедиции стали его работы –«Материалы для изучения шаманства у якутов», «Материалы для изучения якутской народной словесности» , статья«Поездка по Намскому тракту», «Способы разложения и сбора податей в 1 Якутской общине», «Основные правила распределения земли у якутов Дюпсинского улуса Якутского округа», «Якутские материалы для разработки вопросов эмбриологии права». Источниками для написания последнего исследования стали сведения, полученные от «родоначальников», личные наблюдения, архивные материалы, сообщения коллег по экспедиции (Э.К. Пекарский, В.М. Ионов, В.Ф. Трощанский). В этой работе Н.А. Виташевский рассмотрел вопросы землевладения, землепользования, обязательного права, брака и родства, системы родства, семейного права, наследственного права, уголовного права, судоустройства и судопроизводства. Учитывая научную значимость очерков о юридическом быте народов Сибири, работа Н.А. Виташевского «Якутские материалы для разработки вопросов эмбриологии права» была удостоена малой золотой медали Общества по отделению этнографии.
После Сибиряковской экспедиции исследователь приступил к обработке собранных материалов. В 1896-1897 гг. участвовал в работе Алданской экспедиции (был начальником поисковой партии). Определенным итогом поездки стала статья «Изображения на скалах по реке Олекма». Статья Н.А. Виташевского «Якутские материалы, собранные в ходе 1883-1897 гг.» «явилась итогом его работы в Сибиряковской экспедиции». В 1911 г., затем в 1918 г. опубликованы его работы «Из области первобытного психоневроза» и «Из наблюдений над якутскими шаманскими действиями», которые свидетельствовали о продолжении изучения Виташевским темы о религиозных верованиях якутов.
1.3.3.Пекарский Эдуард Карлович (1858-1934 гг.)
С именем Эдуарда Карловича Пекарского связано изучение якутского фольклора и этнографии. Его труды широко известны и за рубежом.
Э.К. Пекарский родился 25 октября 1858 года в семье обедневших польских дворян в Игуменском уезде Минской губернии. Рано лишившись матери, воспитывался в семье двоюродного деда. Учился в Мозырской, Таганровской, Черниговской гимназиях. Во время учебы ему приходилось зарабатывать на жизнь репетиторством.
В 1877 г. поступил в Харьковский ветеринарный институт. Еще в гимназические годы принимал участие в движении. Будучи студентом, занимался пропагандой народнических идей. В декабре 1878 г. Пекарский был исключен из института без права поступления в ВУЗ и осужден на 5 лет ссылки в Архангельскую губернию. Ему удалось скрыться в Тамбовском уезде, в Княж-Богородском 130-хостном управлении, где он устроился на работу писарем, назвавшись Иваном Кировичем Пекарским.
В 1878 г. он стал членом революционного общества «Земля и воля». Полиция выследила волостного писаря, он вынужден был скрыться, однако его выследили в Москве. Военно-полевой суд приговорил «государственного преступника» Э.К. Пекарского к 15 годам каторжных работ, московский генерал-губернатор, «принимая во внимание молодость, легкомыслие, болезненное состояние» Пекарского, каторгу заменил ссылкой «на поселение в отдаленные места Сибири с хищением всех прав и состояния.
В Якутск он прибыл 2 ноября 1881 года и был поселен в 1-м Игидейском наслеге Ботурусского улуса, где прожил около 20 лет. «Средств к жизни нет,- писал он отцу 22 февраля 1883 г. — и если бы не якуты, я должен был пропасть с голоду», Местные жители помогли ему обработать небольшой участок земли, он сеял зерновые и сажал картошку.
Потом стал разводить скот, ловить рыбу, охотиться. Чтобы объясняться с сельчанами, он потихоньку начал изучать якутский язык. Якутско-русский словарь, который он составил сначала с чисто практической целью, заполнялся им до конца жизни.
Постепенно Пекарский стал большим авторитетом среди местных жителей. Он помогал составлять прошения, заступался за бедняков перед начальством. В 1899 г. он выступил инициатором передела земли в наслеге, в результате чего бедняки получили земельные участки.
Э.К. Пекарский написал несколько этнографических работ. Первой была статья «Якутский род до и после прихода русских«. Написанная в соавторстве с политссыльным Г .Осмоловским. Пекарский занимался сбором и изданием произведений устного народного творчества, был одним из составителей и редактором серии «Образцы народной литературы якутов» в 3-х томах.
Но главным трудом всей его жизни был «Словарь якутского языка«. уже к 1887 г. Пекарский собрав 7 тысяч якутских слов, через 11 лет — 20 тысяч, а к 1930 г. — 25 тысяч слов.
До Октябрьской революции было издано 5 выпусков «Словаря». В 1912 г. за труды «Словарь якутского языка» и «Образцы народной литературы якутов» ученый награжден Большой золотой медалью отделения этнографии _ одной из самых почетных наград Русского Географического общества.
Издание «Словаря» продолжалось с 1925 г. на деньги Правительства Якутской республики и в 1930 г. вышел его последний, 13-й выпуск. А к 100-летию со дня рождения Э.К.Пекарского, в 1958 г. его главный труд был переиздан стереотипно в Венгрии. Второе издание «Словаря якутского языка состоит из трех солидных томов, которые вмещают около 38 тысяч слов.
«Словарь» Пекарского справедливо называют подлинной сокровищницей языка и национальной культурой якутского народа.
В 1927 г. в честь окончания «Словаря» Пекарский был избран членом-корреспондентом АН СССР, а в 1931 — за заслуги в области тюркологии — почетным членом АН СССР. В последние годы своей жизни работал в Институте востоковедения АН СССР. Умер Э.К Пекарский 29 июня 1934 г.
Труды Э.К. Пекарского в фонде библиотеки
Пекарскай “Образцы народной литературы якутов”.-Санкт-Петербург, 1913 (латыынныы тылынан 11 остуоруйа киирбит);
Пекарскай “Образцы народной литературы якутов”.- Санкт-Петербург, 1916 “Куруубай Хааннаах Кулун Куллустуур”олоҥхо;
Пекарскай “Образцы народной литературы якутов”.-Санкт-Петербург, 1918 ( “Пословицы и поговорки. Песни. Загадки” );
Пекарский Э.К. “Словарь якутского языка” выпуск первый-Санкт-Петербург,1907 с. , 1923, 1925, 1927 сыллаахха тахсыбыт кинигэлэрэ бааллар
О жизни и деятельности Э.К. Пекарского
Э.К. Пекарскайга суруктартан //Хотугу сулус.-1969.-№5.-C.103-107;
Оконешников Е. Э.К. Пекарскай «Саха тылын тылдьытыгар» эбии үлэтин туһунан //Хотугу сулус.-1972.-№3.-C.115-116;
Андросов Н. Хаарылабыс Тааттаҕа: [Э.К. Пекарскай] //Хотугу сулус.-1978.-№12.-C.118-126;
200 лет со дня рождения А.Я. Уваровского //Якутия 2000. Календарь знаменательных и памятных дат.-2000.- С.116-118;
Пекарский Эдуард Карлович (1858-1934) // Энциклопедия Якутии. Том 1.-М.: ООО «Якутская энциклопедия», 2000.-С. 496;
Автор “Словаря якутского языка”-Э.К. Пекарский // В. Пестерев История Якутии в лицах.-Якутск:Бичик, 2001.-С.95-98
1.3.4.Серошевский Вацлав Леопольдович (1858-1945 гг.)
Поляк, политссыльный внес неоценимый вклад в исследовании этнографии якутов. Отбывал ссылку во многих улусах Якутии, где беспрестанно собирал этнографическое сведение об якутах. Он автор выдающегося этнографического труда “Якуты”, изданного в Петербурге в 1896 г. и удостоенного золотой медали Академии наук.
О жизни и деятельности
1.Серошевскай В. Көскө олорон //Хотугу сулус.-1979.-№3.-C.76-88;
2.Энциклопедия Якутии. Том 1.-М.: ООО «Якутская энциклопедия», 2000.-С. 387-388;
3.В.Л. Серошевский // В. Пестерев История Якутии в лицах.-Якутск:Бичик, 2001.-С.123-125;
4.Серошевский В. Л. Якуты. – СПб., 1993. – 736 с. Олонхо. – С. 589-592;
5.Серошевскай, Вацлав Леопольдович Ахтыылар /Вацлав Серошевскай; [хомуйан оҥордо, нууччалыыттан тылбаастаата С.Н. Горохов].-Дьокуускай: Бичик, 2012.-192 с.
