Назад
105 лет со дня рождения Эртюкова Иннокентия Илларионова — поэта, переводчика, члена СП СССР (1950), заслуженного работника культуры РС(Я), участника Великой Отечественной войны
(24.11.1916- 06.06.1991)
Поэт, переводчик, член Союза писателей СССР с 1950 г. Член Союза журналистов СССР, заслуженный работник культуры РС(Я). Участник Великой Отечественной войны.
Родился в Тыарасинском наслеге Таттинского района в бедной крестьянской семье. Еще в годы учебы в Черкехской школе начал писать стихи. Его первое стихотворение “Дорога в социализм” было опубликовано в газете Чурапчинского улуса в 1934 г. На следующий год после окончания семилетней школы поступил на рабфак Алданского горного техникума. Печатается с 1937 г. В газетах “Алданский рабочий” и “Алданский комсомолец” регулярно печатались его стихи на якутском языке, передавались по местному радио. В 1938 году напечатал поэму “Мы рождены бурей” о комсомоле и гражданской войне в Якутии.
И. Эртюков продолжил учебу в педрабфаке. В 1940 году окончил исторический факультет Якутского учительского института.
С 1940 г. по 1942 год работал учителем, заведующим учебной частью, а затем директором Олбутской семилетней школы бывшего Токкинского района.
Война для поэта И.И. Эртюкова началась под г. Сталинградом. С 1942 г. по 1946 год служил в рядах Советской Армии. Участвовал в боях за освобождение Румынии, Болгарии, Венгрии и Австрии. Был на фронтах Великой Отечественной войны с октября 1942 г. по май 1945 года. За отличное выполнение боевых заданий командования награжден орденом “Красной Звезды” и медалями.
Работал учителем, заведующим учебной частью, директором семилетней школы.
В 1942 г. призван в ряды Советской Армии, до мая 1945 г. участвовал в боях за освобождение Румынии, Болгарии, Венгрии и Австрии. Произведения, написанные в годы войны, воспевают героику Великой Отечественной войны. Автор более тридцати поэтических сборников. Некоторые его стихи стали массовыми песнями.
После демобилизации, с 1946 г. по 1949 год работал в Якутском книжном издательстве. С 1949 г. по 1953 год – заместитель редактора республиканской газеты “Эдэр коммунист”, с 1953 г. по 1958 год – ответственный секретарь правления Союза писателей Якутии, с 1959 г. – ответственный секретарь газеты “Бэлэм буол” (“Будь готов”), литературный сотрудник редакции журнала «Хотугу сулус».
В послевоенных сборниках “За мир” и “Ясные дни” И. Эртюковов выступил певцом мирного труда советских людей и дружбы народов (“Лиственница”, “В медвежьем бору”, “Сыну”, “Ленин в Татте” и др.). В журнале “Коммунист” (1961. – 17. – С. 61) в статье А. Егорова “Об интернациональном и национальном искусстве” получило высокую оценку стихотворение “Лиственница”, как произведение, в котором мастерски создан “яркий образ многонационального советского народа”.
Фронтовая лирика И.И. Эртюкова вышла отдельным сборником в 1949 г. под названием “Суолга” (“В дороге”). В этой книге под каждым стихотворением указывается дата и место создания, что является для современного читателя бесспорным доказательством того, какой трудный путь прошел поэт, защищая Родину. Например, в 1942 г. написаны стихи под г. Ростов-на-Дону (“В госпитале”), Старой Калитвой (“Гитара”), в 1945 г. написаны стихотворения “Катюша”, “Альпы”, “Вена”, “Партбилет” и др. Военную лирику И.И. Эртюкова в целом можно отнести к публицистический поэзии. Однако ряд стихотворений отличается глубоким психологическим мотивом раскрытия темы патриотизма, преклонения перед героизмом советских солдат. Например, в стихотворении “Ус остуолба” (“Три столба”), посвященной памяти якутских солдат, он пишет “о героях”, защищавших родину, а в заключительной строфе уточняет, что они были родом “из маленьких тихих аласов”.
В послевоенном творчестве поэта особое место по своему утонченному лиризму занимают стихи о матери. Поэт “вспоминает” о нежных пальцах, которые гладили его по голове, и называет светлый образ матери своим ангелом-хранителем во время тяжелых боев (“Матери”, “На могиле матери” и др.).
Немало поэтических строк И.И. Эртюков посвятил воспеванию родной природы. В таких стихотворениях он воссоздает поэтические образы различных явлений природы, находя особо яркие запоминающиеся эпитеты, сравнения. Осенние заморозки поэт сравнивает с “серебряными бородками”, выросшими на травах и ветвях, месяц – с “рогами оленя”, а весеннее солнце в лирическом стихотворении, “рожденное лучами зарева”, плывет “среди легких облаков” (“На Таатте”, “Над речкой”, “Солнце встанет с радостью”, “На опушке аласа”, “Госпожа Природа”, “Август” и др.).
И.И. Эртюков известен и как талантливый детский поэт. В воспоминаниях он подчеркивал, что вырос на сказках, немало сказок знала и умела рассказывать его сестра А.Г. Попова. Впоследствии он переложил многие сюжеты в поэтические легенды и занимательные сказки для детей (“Отчего кончики крыльев стерха почернели”, “В новом доме” и др.). Такие произведения по слогу и образным выражениям близки к фольклору. Цикл “Сказания Семена из тайги” был написан как исполнение завещания известного сказителя Догдоон Семена, который был близким соседом его родителей. Поэт писал много стихотворений о зверях и птицах Якутии. Будучи журналистом и редактором газет для детей и юношества, И.И. Эртюков часто обращался к стихам нравоучительного содержания, героико-патриотического пафоса, писал статьи, где блестяще раскрывался его талант публициста. Юным читателям посвящались и переводы на якутский язык. Им переведены “Сын полка” В. Катаева, “Аленький цветочек” А. Аксакова, стихи С. Маршака.
В 1959 году вышел сборник поэта “Встреча с другом”. Затем вышли книги “Сайсары” (1962), “Здесь под солнцем” (1965), “Избранное” (1967), “В новом доме” (1969), “Утренние узоры” (1970).
Перевел на якутский язык повесть «Сын полка» В. Катаева, стихи С. Маршака, произведения украинских поэтов, сказку С. Аксакова «Аленький цветочек».
Иннокентий Эртюков был заслуженным работником культуры Якутской АССР. Был награжден орденами “Красной Звезды”, “Знак Почета”, медалями “За боевые заслуги”, “За взятие Будапешта”, “За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина”.
****
БИБЛИОГРАФИЯ
Произведения
- Суолга : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1949. – 64 с.
- Ыраас күннэр : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1955. – 64 с.
- Доҕордуун көрсүһүү : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1959. – 48 с.
- Сайсары аттыгар : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1962. – 132 с.
- Манна күн анныгар : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1964. – 80 с.
- Талыллыбыт хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1967. – 480 с.
- Саҥа дьиэҕэ : поэма [кыра саастаах оскуола оҕолоругар] / Иннокентий Эртюков. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1969. – 20 с.
- Кыыллар : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1970. – 17 с. ; 1990. – 17 с.
- Сарсыарда оһуора : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1970. – 96 с.
- Тайҕа Сэмэнин сэһэнэ :[кыра уонна орто саастаах оҕолорго]. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1972. – 48 с.
- Күөрэгэйдэр ыллыыллар : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1974. – 80 с.
- Сүөһүлэр, дьиэ көтөрдөрө[кыра саастаах оҕолорго]. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1975. – 16 с.
- Улахан омурҕан : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1976. – 328 с.
- Кыталыктар : хоһооннор [кыра саастаах оскуола оҕолоругар]. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1979. – 56 с.
- Сир оҕолоро : орто уонна улахан саастаах оҕолорго хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1980. – 112 с.
- Дьол тусаһата : хоһооннор. – Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1986. – 264 с.
- Тыал ырыата : хоһооннор, кэпсээннэр. – Дьокуускай : Бичик, 2000. – 160 с.
- Сана хаар [хоьоон] // Чуораанчык.-2021.-№11.-С.4
***
- За мир. – М. – Якутск : Кн. изд-во, 1953. – 64 с.
- Говорит якут : стихи / пер. В. Корнилов. – М. : Сов. писатель, 1963. – 48 с.
- Костры на снегу : стихи / пер. В. Жуков. – Современник, 1973. – 71 с.
- Салют : стихи. – Якутск : Кн. изд-во, 1975. – 72 с.
***
О жизни и творчестве
- Тарабукин, В. Хорсун буойун, хомоҕой хоһоонньут / В. Тарабукин // Хотугу сулус. – 1987. – С. 92.
- Аввакумов, П. Хоһоонньут суола / П. Аввакумов // Чолбон. – 1991. – №11. – С. 152-155.
- Аввакумов, П. Иннокентий Эртюков / П. Аввакумов // Чолбон. – 1996. – №11. – С. 89.
- Дмитриев, Н. «Бэлэм буол» штабын начальнига / Н. Дмитриев // Чолбон. – 1999. – №11. – С. 81-84.
- Чехордуна, Е. Ийэ сиртэн силис тардар хоһооннор / Екатерина Чехордуна // Чолбон. – 2016. – №10. – С. 77-84.
***
***
- Иннокентий Эртюков // Писатели земли Олонхо : биобиблиогр. справ. / Союз писателей Якутии, Союз писателей Респ. Саха (Якутия), Якут. Нац. Б-ка ; [сост.: Д. В. Кириллин, В. Н. Павлова, С. Д. Шевков]. – Якутск, 2000. – С. 432-434. – Библиогр.: с. 433-434 (33 назв.).